My own signboard

Wat mij interesseert aan gevels is niet de gevel zelf, maar wat we er aan hangen.
De communicatie (uithangborden etc.) kan de architectuur domineren. Een goed voorbeeld hiervan is Las Vegas. Een voorbeeld dichter bij huis zijn de winkelstraten.
Overdag is er op ooghoogte een laag van communicatie. Maar wat gebeurt er 's nachts?
De drukke straat van overdag wordt een leeg, spookachtig gebied zonder mensen? Toch zijn er mensen, de mensen die boven de winkels wonen, de 2 de laag.
Ik wil dat mensen deze tweede laag kunnen zien, zodat er, ook 's nachts, een menselijk element zichtbaar wordt. De bewoners krijgen een uithangbord, dat werkt zoals de voordeurverlichting in een woonwijk. 's Avonds als je thuis komt of als je wilt dat mensen denken dat je thuis bent, dan doe je hem aan. Je uithangbord is gebaseerd op het uithangbord van de winkel waar je boven woont. Alleen jij hebt een geabstraheerde, persoonlijke versie.

Resultaat: Een voorstel voor uithangborden voor de bewoners van de tweede laag van de stad.

 

My own signboard

What interests me about façade is not the façade itself, but what we add to it.
The communication (signboards etc.) can dominate the architecture. A good example of this is Las Vegas . An example closer to home is the shopping street.
In the day-time there is a layer of communication at eye-level. But what happens at night?
The busy street from day-time becomes an empty, spooky area without people? Yet there are people, the people who live above the shops, the second layer.
I would like people to be able to see this second layer, so that, even at night, there is a human element visible. The inhabitants get a signboard, which works like the front door-lighting in a suburb. At night when you get home or when you want people to think you are at home, you turn it on. Your signboard is based on the signboard of the shop you live above. Only yours is an abstracted, personal version.

Result: a proposal for signboards for the inhabitants of the second layer of the city.